Hooray, welcome to the de-growth club. Next stop is back to the "we're f**ked" club because most people will think you're Hitler if you suggest having babies needs to be regulated.

Like you said, due to the "business as usual" mindset of humanity, nature and physics is going to take care of the problem for us.